MENU
fancy women bike ride 2019

Azienda agricola Agrimonia ★★★

podere orzanese, 45, 56048 Volterra (Pisa)


Informazioni:

podere orzanese, 45, 56048 Volterra (Pisa)
0588 81469
[email protected]
www.agrimonia.it

Servizi disponibili:

Lavanderia

Parcheggio Bici

Ristorante

Descrizione

A tre chilometri da Volterra, antica cittadina etrusca e medievale, si trova la nostra colonica.
La casa, censita nel catasto leopoldino del 1820, ma molto più vecchia, (fanno fede le pietre angolari, molto antiche) mantiene la sua struttura originaria e le caratteristiche tradizionali delle vecchie coloniche toscane.
Per i nostri ospiti abbiamo tre opportunità, sempre con ingresso indipendente e veranda, dove mangiare e riposarsi.
Di fronte, tra le colline, dall’altra parte della valle, la Riserva Naturale del Montenero ci attende, serena e verdissima, per una passeggiata fuori dal tempo.

Servizi offerti ai biker:

  • preparazione di pasti secondo le ricette stagionali della tradizione locale
  • pratiche di cucina (brevi corsi di cucina)
  • informazioni e materiali sui percorsi escursionistici della Riserva Naturale del Montenero e del Berignone
  • incontri tematici di approfondimento sugli aspetti della natura circostante
  • possibilità di mettere al coperto la bici
  • prezzi scontati del (15%) per ospiti che viaggiano in bici
Our country house lies 3 km from Volterra, an ancient etruscan and medieval town. The house was already nominated in the “catasto leopoldino” from 1820, but it’s older than that (as you can see from the angular stones which look very ancient). The house has its original structure, in line with the tradition of ancient country houses in Tuscany. There are three different spaces for our guests to eat and rest, all with their own entrance and veranda. Among the hills on the other side of the valley lies the Montenero Natural Park: a serene and green place for a walk back in time.

Services for bikers:
– seasonal, traditional meals
– short cooking courses
– information and materials on the Montenero Natural Park and on the Berignone
– information on the surrounding nature
– possibility to safely store the bike inside
– discount (15%) for those who travel by bike

Unser Landhaus liegt 3 km von Volterra, eine alte etruskische und mittelalterliche Stadt. Das Haus wurde bereits in der “catasto Leopoldino” aus dem Jahr 1820 nominiert, aber es ist älter als das (wie man aus den Winkelsteinen sehen kann, die sehr alt aussehen). Das Haus hat seine ursprüngliche Struktur, im Einklang mit der Tradition der alten Landhäuser in der Toskana. Es gibt drei verschiedene Räume für die Gäste, die alle ihren eigenen Eingang und eine Veranda haben. Unter den Hügeln auf der anderen Seite des Tals liegt das Montenero Naturpark: ein ruhig und grün Ortfür einen Spaziergang zurück in der Zeit.

Dienstleistungen für Radfahrer :
– Saisonale, traditionelle Küche
– Kurze Kochkurse
– Informationen und Materialien auf dem Montenero Naturpark und auf dem Berignone
– Informationen über die umliegende Natur
– Die Möglichkeit, das Fahrrad sicher zu speichern
– Rabatt (15%) für diejenigen, die mit dem Fahrrad fahren

Gallery