Il Residence Hotel Alpinum si trova a Campo Tures, in Valle di Tures: è un piacere pedalare in questo tratto di fondovalle. Il Residence Hotel Alpinum dispone di appartamenti, camere e suite, tutte curate nei minimi dettagli. Potrai scegliere la sistemazione che preferisci: l’autonomia e l’indipendenza degli appartamenti o la comodità delle camere. La colazione “Alpinum” è abbondante e molto varia con dolce e salato, specialità alto atesine e della Valle Aurina, frutta fresca, cereali, e tanto altro ancora: farai il pieno di energia prima di montare in sella! Dopo aver trascorso la giornata a pedalare fra la Valle di Tures e Plan de Corones, un tuffo in piscina è sempre gradito! Magari accompagnato da una bella sauna e qualche momento di relax. A disposizione dei cicloturisti la Bike Room per il ricovero delle bici completa di kit attrezzi e gonfiatore. Per accedere al locale è necessario richiedere la chiave alla reception.Punti di forza del Residence Hotel Alpinum: • Camere, suite ed appartamenti con prima colazione • Piscina coperta e sauna • Bike Room con kit riparazione e gonfiatore • Holiday Pass Premium (mobilità gratuita in tutto l’Alto Adige)
The Residence Hotel Alpinum lies in Campo Tures, in the Tures Valley: pedalling in this area is a pleasure. The Residence Hotel Alpinum has apartments, rooms and suite, all carefully designed. You’ll be able to choose the kind of accomodation that you prefer: the autonomy and independence of the apartments, or the comfortable rooms. The “Alpinum” breakfast is rich and varies, Italian style and continental style, with delicacies from the local area and from the Valle Aurina, fresh fruit, cereals, and much more: you’ll be able to fill up before you start pedalling! After spending the day pedalling along the Valle di Tures and Plan de Corones, enjoy our pool! Follow it up with a sauna and some moments of relax. The Bike Room is available to our cycle tourists, with a tools kit and a pump. To enter the room you’ll need the key from the reception.
Residence Hotel Alpinum strong points: • Rooms, suite, and apartments with breakfast • Covered pool and sauna • Bike Room with tools kit and pump • Holiday Pass Premium (free transport in the whole of Alto Adige)
Das Residence Hotel Alpinum liegt in Campo Tures, im Tures Tal: in diesem Bereich zu radeln ist ein Vergnügen. Das Residence Hotel Alpinum verfügt über Wohnungen, Zimmer und Suite, die alle sorgfältig entworfen. Sie werden in der Lage, die Art von Unterkunft zu wählen, die Sie bevorzugen: die Autonomie und Unabhängigkeit der Wohnungen, oder die komfortablen Zimmer. Die “Alpinum” Frühstück ist reichhaltig und variiert, Italienisch kontinentalen Stil, mit Köstlichkeiten aus der Region und aus dem Ahrntal, frisches Obst, Müsli und vieles mehr: Sie werden in der Lage sein, sich zu füllen, bevor Sie radeln beginnen! Nachdem den Tag entlang des Tauferer und Plan de Corones, genießen Sie unseren Pool! Folgen Sie es mit einer Sauna und ein paar Momente der Entspannung. Der Fahrradraum steht unseren Radtouristen zur Verfügung, mit einem Werkzeugsatz und einer Pumpe. Um den Raum zu betreten werden Sie den Schlüssel aus dem Empfang benötigen.
Residence Hotel Alpinum Stärken: • Zimmer, Suite und Appartements mit Frühstück • Hallenbad und Sauna • Fahrradraum mit Werkzeugen Kit und Pumpe • Ferien Pass Premium (kostenloser Transport in ganz Südtirol)
3 minuti 
