Descrizione
Hotel Ristorante delle Colline si trova nel centro di Longiano (FC) uno dei più caratteristici borghi medioevali italiani, adagiato sulle colline romagnole ed immerso nella valle dei ciliegi.
… a pochi chilometri dal mare, circondata da vigneti, frutteti, oliveti e posizionato sulle colline che declinano dolcemente verso la pianura che porta all’Adriatico, Longiano è una delle località più frequentate ed apprezzate dai numerosi turisti che la visitano per godere della frescura, degli spettacoli serali e della brezza che sale dal mare. La sua vocazione culturale, i numerosi musei, la sua amenità, il senso di ospitalità dei suoi cittadini, danno vita ad uno dei centri collinari più pregevoli. Tutto questo, unito all’organico impatto storico-architettonico, coniugato alla sublime posizione paesaggistica le hanno fatto vincere nel 1992 il premio della rivista Airone col patrocinio della Comunità Europea quale “villaggio ideale d’Italia”.
The Hotel Restaurant delle Colline lies in the center of Longiano (FC), one of the typical medieval Italian villages. It lies on the hills of Romagna, deep in the valley of cherry trees.
It is just a few miles from the sea, surrounded by vineyards, fruit trees, olive trees. It lies on the hills which go softly to the planes leading to the Adriatico. Longiano is very famous as a tourist destination, thanks to the climate, the night events and the cool winds from the sea. It also has a cultural side, with many museums. Its inhabitants always welcome visitors. All of this helped Longiano win the title of “ideal village in Italy” in 1992.
Das Hotel Restaurant delle Colline liegt im Zentrum von Longiano (FC), einer der typischen mittelalterlichen italienischen Dörfern. Es liegt auf den Hügeln der Romagna, tief im Tal der Kirschbäume.
Es ist nur ein paar Meilen vom Meer entfernt, umgeben von Weinbergen, Obstbäumen, Olivenbäumen. Es liegt auf den Hügeln, die zum Adriatico gehen. Longiano ist sehr berühmt als Reiseziel, dank dem Klima, den Nachtveranstaltungen und den kühlen Winde vom Meer. Es hat auch eine kulturelle Seite, mit vielen Museen. Seine Bewohner immer willkommen Besucher. All dies half Longiano gewinnen den Titel “ideal Dorf in Italien” im Jahr 1992.
